PopTray - программа позволяет пользователю получать информацию с почтовых серверов без участия почтового клиента - для того чтобы выяснить, поступили ли в ящик новые письма. Программа соединяется с сервером, после чего загружает заголовки писем и делает их доступными для просмотра, удаления или помещения в очередь на загрузку, после чего может запустить почтовый клиент (предусмотрена интеграция с Microsoft Outlook, TheBat). Кроме этого, PopTray способен производить фильтрацию писем, удаляя на сервере сообщения с определенными символами или словами в заголовке, а также позволяет настроить для каждого ящика уникальное звуковое оповещение о приходе новой почты. Также возможно подключение модуля переводчика.